🌟 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.

ことわざ

1. 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.

1. 親の言う事をよく聞くと、寝ていても餅が手に入る: 親の言う事をよく聞いて従うと、良い事が起こる。

🗣️ 用例:

♔ 어머니가 가르쳐 주신 대로 했더니 아이가 보채지 않고 밤에 잠을 잘 자요.
I did what my mother taught me and my child sleeps well at night.
♕ 그래서 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다고 하잖니.
So if you listen to your parents well, you'll get rice cakes in your sleep.

💕Start 부모말을잘들으면자다가도떡이생긴다 🌾End

Start 부

부 End

Start 모

모 End

Start 말

말 End

Start 을

을 End

Start 잘

잘 End

Start 들

들 End

Start 으

으 End

Start 면

면 End

Start 자

자 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 도

도 End

Start 떡

떡 End

Start 이

이 End

Start 생

생 End

Start 긴

긴 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 科学と技術 (91) • 芸術 (76) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (23) • 心理 (191) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 職業と進路 (130) • 建築 (43)